Page 23 - VGNisan_2021

kiralama faaliyetine başlayacağı, kiralanacak personelin
tamamın Tunus ve Romanya mukimi olacağı, bu personelin
maaşlarının Türkiye'de çalışmakta olduğunuz bankalar vasıtası
ile yabancı para (Euro veya Dolar) cinsinden ödeneceği
belirtilerek, bu ülkelerin mukimi kişilere yapılacak ücret
ödemelerinden tevkifat yapılıp yapılmayacağı konusunda
Başkanlığımız görüşü talep edilmektedir.

Tunus ve Romanya'da mukim şirketlerin uluslararası trafikte
işletilmeyen uçaklarında çalıştırılmak üzere, yine söz konusu
ülkelerde mukim olan kişilerden kabin memurluğu hizmeti
alınması karşılığında şirketinizce bu kişilere yapılacak olan ücret
ödemelerinin, Türkiye'nin, Tunus ve Romanya ile akdetmiş
olduğu Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmalarının 15’inci
maddelerinin 1 inci fıkrası kapsamında değerlendirilmesi
gerekmektedir.
Buna göre, Tunus ve Romanya mukimi kişilerin verecekleri
kabin memurluğu hizmetleri dolayısıyla elde edecekleri ücret,
maaş ve diğer benzeri gelirler, bu hizmetler Türkiye'de ifa
edilmedikçe, yalnızca bu kişilerin mukim oldukları devletlerde
vergilendirilecek olup söz konusu gelirleri Türkiye'nin
vergilendirme hakkı bulunmamaktadır.

Ancak, söz konusu kişilerin kabin memurluğu hizmetlerini
uluslararası trafikte işletilen uçaklarda ifa etmeleri halinde ise,
söz konusu kişilere yapılacak olan ücret ödemelerinin, Tunus
ve Romanya Anlaşmalarının 15’inci maddelerinin 3’üncü fıkrası
kapsamında değerlendirilmesi gerekmektedir.

Bu kapsamda, Tunus ve Romanya mukimi kişilerin uluslararası
trafikte işletilen uçaklarda gerçekleştirecekleri hizmetler
dolayısıyla elde edecekleri ücretler; Tunus Anlaşmasına göre
hava yolu teşebbüsün fiili iş merkezinin bulunduğu devlette,
Romanya Anlaşmasına göre ise hava yolu teşebbüsünün kanuni
merkezinin bulunduğu devlette vergiye tabi tutulacaktır.
Tunus ve Romanya mukimi kabin memurlarının elde ettikleri
ücret gelirlerinin ilgili Anlaşmalar çerçevesinde vergiye
tabi tutulabilmesi için mukimi oldukları ülkenin yetkili
makamlarından mukimlik belgesi almaları ve bu belgenin aslı ile
noter veya bu ülkedeki Türk konsolosluklarınca tasdikli Türkçe
tercümesinin bir örneğini vergi sorumlularına ibraz etmeleri
gerekmektedir. Vergi sorumluları teslim aldıkları söz konusu
mukimlik belgelerini gerektiğinde yetkili makamlara ibraz
etmek üzere muhafaza edeceklerdir. Mukimlik belgesinin ibraz
edilememesi durumunda ise ilgili Anlaşma hükümleri yerine iç
mevzuat hükümlerimiz uygulanacaktır.

Nisan 2021 Nisan 2021 23